M21Global
BLOG M21GLOBAL

O Nosso Blog

Artigos, notícias e insights sobre tradução profissional, localização e comunicação multilingue.

Tradução de Políticas de Cibersegurança para a NIS2Tradução Técnica
11 de ago. de 2026

Tradução de Políticas de Cibersegurança para a NIS2

Tradução de políticas de cibersegurança para conformidade com a Diretiva NIS2. Saiba quais documentos traduzir, qual nível de serviço escolher e como preparar os arquivos.

Ler artigo
Tradução de Contratos LGPD/RGPD para Fornecedores da UETradução Jurídica e Empresarial
10 de ago. de 2026

Tradução de Contratos LGPD/RGPD para Fornecedores da UE

Tradução de contratos de processamento de dados e cláusulas RGPD para fornecedores da UE. Processo ISO 17100, terminologia oficial e revisão independente.

Ler artigo
Tradução Certificada de Antecedentes CriminaisTradução Certificada
09 de ago. de 2026

Tradução Certificada de Antecedentes Criminais

Tradução certificada de antecedentes criminais para visto de trabalho no exterior. Requisitos, erros a evitar e como preparar o processo.

Ler artigo
Legendagem e Tradução de Vídeo Corporativo para Equipes InternacionaisLocalização
08 de ago. de 2026

Legendagem e Tradução de Vídeo Corporativo para Equipes Internacionais

Legendagem e tradução de vídeo corporativo para treinamento de equipes internacionais. Saiba como estruturar projetos multilíngues com qualidade e consistência.

Ler artigo
Tradução de Código de Conduta e Políticas de ComplianceTradução Empresarial
07 de ago. de 2026

Tradução de Código de Conduta e Políticas de Compliance

Como traduzir códigos de conduta e políticas de compliance para filiais internacionais sem comprometer a validade jurídica e a consistência terminológica.

Ler artigo
Tradução de Rotulagem de Suplementos para a UETradução Médica
06 de ago. de 2026

Tradução de Rotulagem de Suplementos para a UE

Tradução de rotulagem de suplementos alimentares para a UE: requisitos legais, alegações EFSA, ISO 17100 e como preparar o dossiê. Solicite um orçamento.

Ler artigo
Tradução de Documentos para Fundos Europeus e PRRTradução Financeira
05 de ago. de 2026

Tradução de Documentos para Fundos Europeus e PRR

Tradução de documentos para candidaturas a fundos europeus e PRR: requisitos, certificação, terminologia crítica e como garantir conformidade.

Ler artigo
Tradução Técnica Automotiva para Homologação na UETradução Técnica
04 de ago. de 2026

Tradução Técnica Automotiva para Homologação na UE

Tradução técnica automotiva para homologação na UE: requisitos, norma ISO 17100 e o processo de três etapas que garante conformidade regulatória.

Ler artigo
12

Precisa de Tradução Profissional?

Solicite um orçamento gratuito e sem compromisso para o seu projeto de tradução.

Solicitar Orçamento